Barrett's Privateers (tradução)

Ah, o ano era 1778, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Uma carta de corso veio do rei
Para o pior navio que eu já tinha visto

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

Oh, Elcid Barrett gritou para a cidade, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Por 20 homens corajosos, todos pescadores
Que formariam-no a equipe do Antelope

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

A chalupa do Antelope era uma vista nauseante, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Ele tinha uma lista para o porto e velas esfarrapadas
E o cozinheiro no embornal cambaleando e embriagado

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

No aniversário do rei fomos ao mar, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Estávamos a 91 dias de Montego Bay
Bombeando como loucos por todo o caminho

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

No 96º dia nós navegamos de novo, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Quando um enorme Yankee levantou-se à vista
Com nossos 4 canhões rachados fomos à luta

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

O Yankee abaixou-se com ouro, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Ele era largo e gordo e frouxo nos sustentáculos
Mas para pegá-lo o Antelope levou 2 dias inteiros

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

Então em comprimento estávamos a 2 cabos de distância, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Nossos 4 canhões quebrados fizeram um barulho horrível
Mas com uma bola grande o Yank furou nosso casco

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

O Antelope chacoalhou e caiu por seu lado, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Barrett foi esmagado como uma tigela de ovos
E o mastro principal tirou minhas duas pernas

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

Então aqui eu estou em meu 23º ano, como eu queria estar em Sherbrooke agora!
Faz 6 anos que zarpamos
E eu só cheguei em Halifax ontem

Que Deus os condene todos!
Disseram-me que cruzaríamos os mares por ouro americano
Não dispararíamos armas -- não derramaríamos lágrimas
Agora sou um homem quebrado em um píer de Halifax
O último dos corsários de Barrett

Barrett's Privateers (tradução)

Original

Stan Rogers